Softonic

Edilgen Çatı Tespit Edici

Adım 1 / 3
Sonraki

Edilgen çatı yanlış değildir, ama fazlası yazının enerjisini tüketir. “The report was submitted by the team” eyleyeni gizler; “The team submitted the report” onu yeniden direksiyona geçirir. İngilizce metninizi yapıştırın, bu tespit edici klasik edilgen kalıba, yani bir “to be” biçiminin bir geçmiş ortacın yanında durmasına uyan her cümleyi işaretlesin; böylece hepsini bir bakışta görüp hangisini yeniden yazacağınıza karar verin. Araç İngilizce dilbilgisini okur, bu yüzden İngilizce metin için tasarlanmıştır.

Cümleler nasıl işaretlenir

  1. 1

    İngilizce metninizi yapıştırın

    Herhangi bir uzunluk: deneme, blog yazısı, rapor, e-posta.

  2. 2

    Metin cümlelere ayrılır

    Tespit edici metninizi her nokta, soru işareti ve ünlem işaretinde böler.

  3. 3

    Her cümle kalıpla eşleştirilir

    Bir "to be" biçimini (am, is, are, was, were, be, been, being) -ed veya -en ile biten bir kelimenin hemen öncesinde arar.

  4. 4

    Eşleşen cümleler listelenir

    Kalıba uyan her cümle, bağlamında okuyabilmeniz için tam olarak döndürülür.

  5. 5

    Gerekenleri düzeltin

    Araç işaretler; siz karar verirsiniz. Daha iyi okunduğu yerde etken çatıya çevirin, ait olduğu yerde edilgeni koruyun.

Edilgen çatıyı tanımak

Edilgen çatı şu kalıbı izler: “to be” biçimi + geçmiş ortaç (bazen “by [eyleyen]” ile birlikte).

Etken Edilgen
The chef roasted the chicken. The chicken was roasted by the chef.
Engineers built the bridge in 1894. The bridge was built in 1894.
Mistakes were made. (Hâlâ edilgen, eyleyen kasıtlı olarak gizli)
We released the update last week. The update was released last week.

Dikkat edilecek “to be” biçimleri: am, is, are, was, were, be, being, been. Bunlardan biri bir geçmiş ortacın (“submitted,” “roasted,” “released”) yanında duruyorsa, cümle büyük olasılıkla edilgendir.

Edilgen çatı ne zaman doğru tercihtir

  • Eyleyen bilinmiyor. “The window was broken overnight.” Onu kimin kırdığını bilmiyorsunuz.
  • Eyleyen alakasız. “The bill was passed in 1972.” Onu kimin geçirdiği konu değil.
  • Nesneyi vurgulamak istiyorsunuz. “The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.” Önemli olan tablo, ressam değil.
  • Bilimsel yazımda. Kimin yaptığından çok ne yapıldığına odaklanmak için edilgen çatı yöntem bölümlerinde gelenekseldir.
  • Taktiksel mesafe. “Mistakes were made” bir eyleyenin sorumluluktan kaçmasına izin verir, bazen amaçlanan etki tam da budur.

Ne zaman etken olarak yeniden yazmalı

  • İş ve pazarlama metni. Etken çatı daha doğrudan ve özgüvenli hissettirir.
  • Gazetecilik. İnsan eyleyeni ön plana ve merkeze koyar.
  • Talimatlar. “Click the button” ifadesi “The button should be clicked.” ifadesinden daha iyidir.
  • Ürün metni. “Our tool saves time” ifadesi “Time is saved by our tool.” ifadesinden daha iyi oturur.

Bu basit tespit edici neyi yakalar, neyi kaçırır

Bu, tam bir dilbilgisi çözümleyici değil, hafif bir kalıp eşleştiricidir. Sınırlarını bilmek çıktısını iyi okumanıza yardımcı olur.

  • Yalnızca -ed veya -en ile biten ortaçları eşleştirir. Düzensiz ortaçlar kalıba takılmaz, bu yüzden “The bridge was built”, “Mistakes were made” veya “A song was sung” gerçek edilgen oldukları hâlde işaretlenmez.
  • Fazladan bildirebilir. “She was tired” (“to be” + sıfat, ortaç değil) veya “There were three options” (varoluşsal were) sonraki kelime rastlantı sonucu -ed ya da -en ile bittiğinde yanlış pozitif olarak sızabilir.
  • Yalnızca İngilizceyi, cümle cümle okur. İşaretlenen her cümleyi bir hüküm değil, gözden geçirme daveti olarak görün ve edilgenin bazen tam da istediğiniz şey olduğunu unutmayın.

Sık Sorulan Sorular

Hayır. Çoğu üslup kılavuzu aşırı kullanımdan sakındırır, ancak eyleyen bilinmiyorsa, alakasızsa veya kasıtlı olarak arka plana itiliyorsa edilgen çatı doğru araçtır. Çoğu düzyazıda %10’un altında edilgen hedefleyin; bilimsel yazım daha fazlasını hoş görür.

Bu araç bir yüzde vermek yerine edilgen cümleleri listeler; böylece onları toplam cümle sayınıza göre kendiniz sayarsınız. Kılavuz olarak: genel yazım ve gazetecilik için %10’un altında, iş ve pazarlama metni için %5-8, bilimsel makalelerde gelenek gereği %20-40. Genel düzyazıda %20’nin üzeri kaçamak veya bürokratik hissettirmeye başlar.

Çünkü yazarın eyleyenleri adlandırmaktan kaçınmasına olanak tanır; bu da suçu ya da övgüyü atfetmenin politik bir bedeli olduğunda işe yarayabilir. “Decisions were made”, “We decided”’dan daha güvenlidir. İyi kurumsal yazım bu eğilime karşı koyar.

Hayır. Yalnızca İngilizce dilbilgisini çözümler; İngilizce yardımcı fiilleri (“to be”) İngilizce geçmiş ortaçların yanında eşleştirir, bu yüzden Türkçede, Almancada, Fransızcada, İspanyolcada, Japoncada, Çincede veya başka herhangi bir dilde edilgen çatıyı güvenilir biçimde işaretleyemez; bunların her biri edilgeni farklı fiiller ve yapılarla kurar. Türkçe örneğin edilgeni yardımcı bir “to be” ile değil, fiile “-il/-in” ekleri getirerek kurar (yazıldı, açıldı). Buraya İngilizce metin yapıştırın; kendi dilinizde yazarken o dilin dilbilgisi kurallarını kullanın.

İlgili Araçlar

Çift ve ship adı oluşturucu

İki adı dört tarzda sıralanan, tekrarsız ve deterministik 10–16 çift veya fandom adı fikrine dönüştürür.

Düzeltme İşaretleri Başvuru Kılavuzu

İngilizce metinlerde kullanılan 14 yaygın geleneksel düzeltme işaretini, kısa açıklamalar ve örneklerle inceleyin.

Ölüm İlanı Şablonu Oluşturucu

Ailenin sağladığı ölüm ilanı ayrıntılarını düzenlenebilir bir metin taslağına yerleştirin; incelemeden sonra yerel olarak kopyalayın, yazdırın veya kaydedin.

İngilizceden Pig Latin'e

İngilizceyi Pig Latin'e ve geri çevirin. Klasik sessiz harf grubu yer değiştirmesi ile -ay eki kuralını uygular.

Klişe Tespit Aracı

Yazıyı yapıştırın; tespit aracı metni yaygın İngilizce klişeler listesiyle karşılaştırır ve her ifadenin kaç kez geçtiğini bildirir.

Spelling Bee Oluşturucu

Seviyeye göre karıştırılmış İngilizce heceleme kelime listesi oluşturun; 1. sınıftan zorlu Bee turuna kadar. Alıştırma için ücretsiz, yerleşik kelime listeleri.

Araç diğer dillerde mevcuttur