Softonic

Haiku Kontrolcüsü

Adım 1 / 3
Sonraki

Bir haiku, hece sayısıyla ayakta kalır ya da yıkılır. Üç satırınızı buraya yapıştırın; araç her kelimeyi hecelere böler, satırın toplamını çıkarır ve hangi satırların geleneksel 5-7-5 kuralına uyduğunu, hangilerinin düzeltilmesi gerektiğini gösterir. Sınıf alıştırmaları, İngilizce haiku kulüpleri ve kısa şiir yazan herkes için faydalıdır.

Bir haikuyu nasıl kontrol edersiniz?

  1. 1

    Üç satırı yapıştırın

    Birinci, ikinci ve üçüncü satırı satır sonlarıyla ayırarak girin; ek noktalama işaretine gerek yoktur.

  2. 2

    Satır başına hece sayısını okuyun

    Araç her satırın hece sayısını bir düzen olarak gösterir, örneğin 5-7-6; hangi satırın saptığını bir bakışta görürsünüz.

  3. 3

    Sonucu inceleyin

    Araç bir sonuçla biter: haiku düzeni yalnızca üç sayı 5, 7 ve 5 olduğunda geçerlidir.

  4. 4

    Ayarlayın ve tekrar kontrol edin

    Her satır sırasıyla 5, 7 ve 5 heceli olana dek uzun kelimeleri daha kısa eş anlamlılarıyla değiştirin.

Ne haiku sayılır

Klasik Japon haikusu, 5-7-5 düzenine göre dizilmiş 17 sesbirimden (on) oluşur. İngilizce haiku bu biçimi uyarlamıştır ve çoğu öğretmen ile antoloji, bu birimlerin İngilizcedeki karşılığı olarak heceleri kullanır.

5-7-5 hedefi

Satır Hedef hece Örnek (Basho, çev.)
1 5 Eski, sessiz bir gölet
2 7 Bir kurbağa gölete atlar
3 5 Cup, yine sessizlik

Heceler burada nasıl sayılır

Araç, İngilizceyi oldukça iyi işleyen, ünlü gruplarına dayalı bir sezgisel yöntem kullanır:

  • Bitişik ünlülerden oluşan her grubu bir hece olarak sayın: beautiful -> beau / ti / ful -> 3.
  • Sözcük sonundaki okunmayan e harfini atın: make 2 değil 1 olarak sayılır.
  • y harfini ünlü olarak sayın: rhythm 1, yes 1 olarak sayılır.

Bu sezgisel yöntem özel adlar, alıntı sözcükler veya ağız telaffuzları için kusursuz değildir; bu yüzden sayıları nihai bir sonuç değil, bir rehber olarak kabul edin.

Saymanın ötesinde

Klasik haiku, geleneksel İngilizce haikunun çoğu zaman göz ardı ettiği iki unsuru daha bekler:

  • Bir kigo (mevsim sözcüğü): ilkbahar için kiraz çiçeği, yaz için ağustos böceği, kış için kar.
  • Bir kireji (kesme sözcüğü): İngilizcede tire, üç nokta veya satır sonu olarak verilir ve iki imge arasında bir dönüm noktası oluşturur.

Araç yalnızca hece yapısını kontrol eder; mevsim göndermesi ile kesme yeri şairin takdirine kalmıştır.

Sık Sorulan Sorular

İngilizcede hecelere ayırma gerçekten belirsizdir. “Fire” ve “hour” gibi kelimeler ağıza göre bir ya da iki hece olabilir. Araç her sözcüğe tek bir kural uygular, bu yüzden sayısı sizinkinden farklı olabilir. Bir satır hatalı görünüyorsa yeniden yazın ve tekrar kontrol edin.

Ünlü grubu sezgisel yöntemi en iyi İngilizce için çalışır. İspanyolca, İtalyanca veya Japonca romaji için sayılar genellikle birbirine yakın çıkar; ancak klasik Japon haikusu hece değil, mora (mora) üzerinden sayılır, bu yüzden oradaki sayılar yalnızca yaklaşık değerlerdir.

Modern haiku şairleri, Japoncadaki hece sayımının kısalığına daha iyi uyan daha kısa biçimleri (bazen 3-5-3) sıkça kullanır. Yine de bu araç klasik 5-7-5 yapısını kontrol eder, çünkü İngilizce ödevlerin çoğu bu biçimi ister.

Kısaltmalar yazıldıkları gibi değerlendirilir: “don’t” bir hece, “I’ve” bir hece, “haven’t” ise iki hecedir. Konuşulan biçimdeki hece sayısını görmek istiyorsanız, yapıştırmadan önce kısaltmayı tam hâline açın.

İlgili Araçlar

Çift ve ship adı oluşturucu

İki adı dört tarzda sıralanan, tekrarsız ve deterministik 10–16 çift veya fandom adı fikrine dönüştürür.

Düzeltme İşaretleri Başvuru Kılavuzu

İngilizce metinlerde kullanılan 14 yaygın geleneksel düzeltme işaretini, kısa açıklamalar ve örneklerle inceleyin.

Ölüm İlanı Şablonu Oluşturucu

Ailenin sağladığı ölüm ilanı ayrıntılarını düzenlenebilir bir metin taslağına yerleştirin; incelemeden sonra yerel olarak kopyalayın, yazdırın veya kaydedin.

Hızlı Okuma Testi

Kısa bir Türkçe metni tek bir gösterge sorusuyla zamanlayın.

Rastgele Nesne Oluşturucu

Kategori, ayrıntı düzeyi, biçim, tohum ve tekrar denetimiyle 1–100 yerelleştirilmiş gündelik nesne oluşturun.

Ders planı şablonu oluşturucu

Tarayıcınızda düzenlenebilir bir ders planı hazırlayın. Hedefleri, etkinlikleri, desteği ve değerlendirmeyi düzenleyip yerel olarak dışa aktarın.

Araç diğer dillerde mevcuttur