PDF Döndür

Döndür
Sonraki

Kâğıdı yanlış yönde beslenerek taranan bir belge her okuyucuda ve her telefonda yan açılır. Özgün PDF’yi bir kez döndürmek, onu açan herkesi başını yana eğmekten kurtarır. Bu araç, tüm sayfalara veya seçtiğiniz belirli sayfalardan oluşan bir listeye 90°, 180° ya da 270° döndürme uygular ve değişikliği, bazı okuyucuların yok saydığı yalnızca görüntüleme amaçlı bir ipucu olarak değil, PDF’nin içine kaydeder. Her şey tarayıcınızda çalışır: dosya döndürülmek için hiçbir zaman bir sunucuya yüklenmez.

Bir PDF'te sayfalar nasıl döndürülür

  1. 1

    PDF'yi yükleyin

    Dosyayı sürükleyip bırakın veya cihazınızdan seçin. Dosya tarayıcıda yerel olarak okunur, hiçbir yere gönderilmez.

  2. 2

    Döndürmeyi seçin

    Dikey belge yatay taranmışsa en yaygın düzeltme saat yönünde 90°'dir. 180°, baş aşağı sayfaları düzeltir. 270° (saat yönünün tersine 90° de denir) ters yönde yanlış beslemeyi giderir.

  3. 3

    Sayfaları seçin

    Tüm sayfalara uygulayın veya döndürmek istediğiniz belirli sayfaları ve aralıkları yazın, örneğin 1, 3-5, 8.

  4. 4

    Döndürülmüş dosyayı indirin

    Yeni PDF her okuyucuda doğru açılır; her okuyucuda ayrı ayrı döndürmeye gerek kalmaz.

Görüntüleme döndürmesi ile kalıcı döndürme

PDF bir sayfayı döndürmenin iki yolunu sunar: sayfa sözlüğünde saklanan bir döndürme bayrağı ya da sayfa akışını gerçek anlamda yeniden biçimlendiren bir içerik dönüşümü. Ekranda birbirinin aynı görünürler ama farklı davranırlar.

Döndürme bayrağı (bu aracın yazdığı şey)

  • Sayfa nesnesinde /Rotate 90 (veya 180, 270) olarak saklanır.
  • Standarda uyan her PDF okuyucusu görüntülemeyi otomatik döndürür.
  • Döndürmeden sonra metin çıkarma, arama ve kopyalama düzgün çalışır.
  • Dosya boyutu değişmez: yalnızca meta veriler güncellenir.

İçerik dönüşümü (nadiren gerekir)

  • Sayfanın içerik akışını bir döndürme matrisiyle yeniden yazar.
  • Döndürmeyi görünen geometriye gömmeniz gerektiğinde kullanılır (örneğin döndürme bayrağına uymayan araçlar için).
  • Dosya boyutunu biraz artırır ve form alanlarını bozabilir.

Çoğu kişiye yalnızca bayrak yöntemi yeter. Kayıpsızdır, hızlıdır ve her yerde uyumludur.

Sade bir dille döndürme yönleri

Girilen açı Dikey bir sayfaya ne olur
90° saat yönünde Sayfanın üst kenarı sağ tarafa geçer
180° Sayfanın üst kenarı alta geçer (baş aşağı düzeltmesi)
270° saat yönünde Sayfanın üst kenarı sol tarafa geçer

90°, -270°'ye eşdeğerdir; 270° ise -90°'ye eşdeğerdir. Bazı araçlar 270°'ye “saat yönünün tersine 90°” der: aynı sonuç. Döndürme, sayfanın hâlihazırda sahip olduğu döndürmeye eklenir.

Yaygın düzeltme kalıpları

  • Taranan tüm sayfalar yatay ama dikey olmalı. Tüm sayfaları saat yönünde 90° döndürün.
  • Her çift sayfa baş aşağı. 180° döndürün ve yalnızca çift sayfa numaralarını yazın (2, 4, 6, …). Bu, her iki yüzü de üst kenardan besleyen bazı çift taraflı tarayıcılarda olur.
  • Birleştirilmiş bir dosyada karışık yönler. Döndürülmesi gereken belirli sayfaları sayfa alanına yazın, örneğin 2, 5, 9.
  • PDF sayfası olarak eklenen telefon fotoğrafı. Dikey modda çekilen bir fotoğraf için çoğu zaman 90° gerekir.

Döndürme neden bazen geri döner

Bazı eski PDF araçları /Rotate bayrağını yok sayar ve sayfaları her zaman 0°'de gösterir. Aşağı akıştaki bir tüketici (form işleme motoru, eski bir ofis yazıcısı sürücüsü) döndürdüğünüz sayfayı yeniden yan gösteriyorsa, içerik dönüşümü yolunu kullanarak yeniden dışa aktarmanız gerekebilir. Bu bugün nadir bir arıza biçimidir.

Döndürme sonrası kontrol listesi

  • OCR metin katmanı. Dosyada bir OCR metin katmanı varsa, sayfayla birlikte döner. Arama çalışmaya devam eder.
  • Yer imleri. Değişmez: yönlere değil, sayfalara işaret ederler.
  • Form alanları. Alanların tıklama bölgeleri sayfayla birlikte döner. Döndürmeden önce doldurulan bir form, döndürmeden sonra da erişilebilir kalır.
  • Baskı önizlemesi. Döndürülmüş sayfalar Acrobat, Önizleme ve Chrome'dan doğru yönde yazdırılır.

Sık Sorulan Sorular

Evet, dosyanın içine kaydedildiği anlamında kalıcıdır. Sonrasında PDF’yi açan herkes düzeltilmiş yönü görür. Sonraki okuyucuda sıfırlanan yalnızca görüntüleme amaçlı bir döndürme değildir.

Evet. Sayfa seçeneğini belirli sayfalara getirin ve sayfa numaralarını veya aralıkları yazın, örneğin 4 ya da 3-5. Yalnızca listelediğiniz sayfalar döndürülür; geri kalan her şey olduğu gibi kalır.

Hayır. Metin katmanı görünen içerikle birlikte döner ve PDF okuyucular, yönü ne olursa olsun onu yorumlamayı bilir. Ctrl+F metni yine bulur ve kopyala/yapıştır önceki metinlerin aynısını verir.

Dosya döndürmeden önce OCR’den geçtiyse, metin katmanı görüntüyle birlikte doğru şekilde döner. Dosyanın hâlâ OCR’ye ihtiyacı varsa önce döndürün, sonra OCR çalıştırın: çoğu OCR motoru dik sayfalarda daha isabetlidir.

Hayır. Döndürme, tamamen tarayıcınızda bir JavaScript PDF kütüphanesiyle çalışır; bu yüzden seçtiğiniz dosya işlenmek üzere bize hiçbir zaman gönderilmez. Yalnızca tamamlanmış, döndürülmüş PDF size bir indirme bağlantısı vermek için kısa süre saklanır, ardından otomatik olarak silinir.

İlgili Araçlar

Araç diğer dillerde mevcuttur