Gizlilik Sözleşmesi (NDA) Oluşturucu
Sözleşme imzalanmadan önce bir serbest çalışana ürün yol haritanızı, finansal verilerinizi veya kaynak kodunuzu göstermeniz mi gerekiyor? Bu NDA oluşturucu, karşılıklı bir gizlilik sözleşmesinin çekirdeğini yazar: iki tarafı adıyla anar, gizli bilgilerin yalnızca üzerinde anlaşılan ticari amaçla kullanılabileceğini ve üçüncü kişilere açıklanamayacağını belirtir, yükümlülüğün kaç yıl süreceğini tanımlar. Metni kendi belgenize kopyalayın, işinizin gerektirdiği maddeleri ekleyin ve kimse imzalamadan önce bir avukata inceletin. Bu bir taslak hazırlama yardımcısıdır, hukuki danışmanlık değildir.
NDA nasıl oluşturulur
-
1
İki tarafın adını yazın
Bilgiyi açıklayan tarafın ve alan tarafın ticaret sicilindeki unvanlarını, kayıtlarda göründüğü şekilde girin.
-
2
Gizlilik süresini belirleyin
Gizlilik yükümlülüğünün kaç yıl süreceğini seçin. Ticari hayatta olağan aralık 2 ila 5 yıldır.
-
3
Metni oluşturun
Araç, çekirdek gizlilik maddesini yazar: taraflar, izin verilen amaç, üçüncü kişilere açıklama yasağı ve süre.
-
4
İşinizin gerektirdiği maddeleri ekleyin
Aşağıdaki madde listesini kullanarak istisnaları, belgelerin iadesi veya imhasını, hukuki çareleri ve uygulanacak hukuku ekleyin.
-
5
Önce inceletin, sonra imzalayın
Metin Anglo-Amerikan sözleşme yazım geleneğini izler; imzadan önce bir avukatın metni gerçekten uygulanacak hukuka uyarlaması gerekir.
Standart bir NDA neyden oluşur
İşe yarayan bir gizlilik sözleşmesinde neredeyse her zaman şu maddeler bulunur. Yukarıdaki araç sözleşmenin yalnızca çekirdeğini yazar: taraflar, izin verilen amaç ve süre. Belge imzaya hazır hale gelmeden önce daha nelerin eklenmesi gerektiğini bu listeden görebilirsiniz.
| Madde | Ne işe yarar |
|---|---|
| Gizli bilginin tanımı | Neyin korunduğunu, neyin korunmadığını sınırlar |
| İstisnalar | Kamuya açık bilgi, önceden bilinenler, bağımsız olarak geliştirilenler |
| Alan tarafın yükümlülükleri | Kullanmama, açıklamama, makul özeni gösterme |
| Süre | Genellikle açıklama tarihinden itibaren 2 ila 5 yıl |
| İade veya imha | İlişki bittikten sonra kopyalara ne olacağı |
| Hukuki çareler | Tedbir kararının kabulü, yetkili mahkeme, masraflar |
| Uygulanacak hukuk | Uyuşmazlığı hangi ülkenin hukukunun yorumlayacağı |
Sık yapılan yazım hataları
- Kapsam fazla geniş. “Açıklanan tüm bilgiler” ifadesi aslında hiçbir şeyi korumaz, çünkü mahkeme neyin gerçekten gizli olduğunu tespit edemez. Kategorileri sayın: kaynak kodu, finansal veriler, müşteri listeleri.
- Süre sonsuza kadar sürüyor. Pek çok ülkenin mahkemeleri, ticari sır niteliğinde olmayan bilgiler için süresiz gizlilik sözleşmelerini uygulamaz. 3 ila 5 yıllık bir süreyi, yalnızca ticari sırlara özgü süresiz bir istisnayla birlikte kullanın.
- İade maddesi yok. Bu madde olmadan, alan taraf iş bittikten sonra kopyaları sessizce elinde tutabilir.
- Yanlış uygulanacak hukuk. Tarafların hiçbiriyle bağlantısı olmayan bir yargı çevresini seçmek, icra aşamasında başınızı ağrıtır.
Bu bir şablondur, hukuki görüş değildir
Oluşturulan metin yalnızca bir başlangıç noktasıdır ve Anglo-Amerikan (common law) yazım geleneğine göre kaleme alınmıştır. Herhangi bir ülkenin hukukuna göre özel olarak hazırlanmamıştır; imzalanmış olması, Türkiye’de beklediğiniz gibi uygulanacağını garanti etmez. Ayrıca gizli bilgiler çoğu zaman kişisel veri içerir ve bunlar KVKK kapsamındaki kurallara tabidir. Birleşme ve devralmalar, patent görüşmeleri veya yatırımcı temasları gibi riskin yüksek olduğu işlerde taslağı, bulunduğunuz yargı çevresinde yetkili bir avukata uyarlatın ve inceletin.
Sık Sorulan Sorular
İki taraf da gizli bilgi paylaşacaksa karşılıklı olanı seçin (ortaklık görüşmeleri, ortak girişimler). Yalnızca bir taraf bilgi açıklıyorsa tek taraflı olanı seçin; bir şirketin yükleniciye ya da işe alacağı adaya bilgi vermesi buna tipik örnektir. Bu aracın ürettiği metin karşılıklı olarak yazılmıştır, yani iki taraf birbirini korur; açıklamayı yalnızca bir taraf yapıyorsa avukatınızdan metni daraltmasını isteyin.
Ticari hayatta en yaygın süre üç ila beş yıldır. Kısa süreler (bir yıl) hızla değişen tekliflere uyar; daha uzun süreler veya süresiz istisnalar ise formüller ve algoritmalar gibi gerçek ticari sırlara uygundur.
Gizlilik sözleşmesi, iki taraf da imzaladığında ve içeriği uygulanacak hukukun sözleşme için aradığı şartları karşıladığında bağlayıcı olabilir. Ancak bu araç, common law üslubunda kısa bir taslak üretir: belirli bir ülke için doğrulanmamıştır ve eksiksiz bir NDA için gereken tüm maddeleri içermez. Onu başlangıç noktası sayın ve imzadan önce bir uzmana inceletin.
Riski düşük serbest çalışmalarda çoğu kişi hazır bir şablonla başlar. Ama yatırımcı incelemesi, patent ya da yüksek tutarlar söz konusuysa avukatın bir saati ucuz bir sigortadır ve metnin size uygulanan hukuk altında gerçekten işe yaradığını anlamanın tek yoludur.
İlgili Araçlar
Kare Bulmaca Oluşturucu
Kendi kelimelerinizi girin ve iç içe geçen bir ızgara ile kelime listesine sahip yazdırılabilir bir kare bulmaca elde edin. Sınıflar, bültenler ve etkinlikler için idealdir.
Rastgele iskambil kartı oluşturucu
Kriptografik açıdan güçlü tarayıcı rastgeleliğiyle tarayıcınızda 1 ile 10 bağımsız iskambil kartı çekin. Kartlar tekrarlanabilir ve joker yoktur.
Sessiz Sinema Üreteci
Kategoriye (filmler, eylemler, hayvanlar, meslekler) ve zorluğa göre rastgele sessiz sinema ipuçları üretin; cevabı gösterme düğmesi ve tur başına isteğe bağlı 60 saniyelik süre sayacıyla.
Yazı-tura simülatörü
Sanal bir parayı 1 ile 1000 kez atın. Yazı, tura sayısını ve ekrandaki sonuç dizisini görün.
Sahte Hata Mesajı Üreticisi
Windows, macOS ve web için yapılandırılabilir başlık, metin ve hata kodu içeren özel sahte hata iletişim kutusu resimleri oluşturun.
Sahte yükleme ekranı jeneratörü
Her işletim sistemi veya oyun için, şakalar ve sunumlar için yapılandırılabilir ilerleme çubukları, metin ve süre içeren özel sahte yükleme ekranları oluşturun.
Araç diğer dillerde mevcuttur
- Generador de acuerdo de confidencialidad (NDA) [ES]
- Générateur d'accord de confidentialité (NDA) [FR]
- 秘密保持契約書(NDA)作成ツール [JA]
- Gerador de acordo de confidencialidade (NDA) [PT]
- Sekretessavtal (NDA): generator [SV]
- ตัวสร้างสัญญาไม่เปิดเผยข้อมูล (NDA) [TH]
- Công cụ tạo thỏa thuận bảo mật (NDA) [VI]
- مولّد اتفاقية عدم الإفصاح (NDA) [AR]
- NDA-Generator (Geheimhaltungsvereinbarung) [DE]
- 비밀유지계약서(NDA) 생성기 [KO]
- Generator Perjanjian Kerahasiaan (NDA) [ID]
- Generator voor geheimhoudingsverklaring (NDA) [NL]
- Generator umowy o zachowaniu poufności (NDA) [PL]
- Генератор соглашения о неразглашении (NDA) [RU]
- 保密协议(NDA)生成器 [ZH]
- NDA Generator [EN]
- Generatore di accordo di riservatezza (NDA) [IT]