EML’den PDF’ye dönüştürücü

Seçilen dosya, sonraki adımların kullanabilmesi için bu tarayıcı sekmesinde en fazla 30 dakika saklanır. Baştan başla onu siler.

Sonraki: sayfa seçenekleri

Bir .eml dosyası seçin ve iletinin PDF’ini alın: konu başlık olur, ardından Kimden, Kime, Bilgi, Tarih ve metin gelir, sonra eklerin adları ve boyutları yer alır. Düz metin ve HTML e-postalar çalışır; Türkçe karakterler, Kiril, Yunan ve Asya alfabeleri, mesaj eski bir karakter kodlamasıyla yazılmış olsa bile doğru okunur. Bir e-postanın dosyalanması, yazdırılması ya da bir dava, şikâyet veya vergi belgesine tek belge olarak eklenmesi gerektiğinde işe yarar.

Bir e-posta PDF’e nasıl dönüşür

  1. 1

    .eml dosyasını seçin

    Dosyayı sayfaya sürükleyin ya da seçin. Gmail, Outlook, Apple Mail ve Thunderbird bir iletiyi .eml olarak kaydedebilir.

  2. 2

    Sayfa seçeneklerini belirleyin

    Sayfa boyutu (A4 veya Letter), kenar boşlukları (dar, normal veya geniş), eklerin listelenip listelenmeyeceği ve alt bilgide sayfa numaraları.

  3. 3

    PDF’i oluşturun

    Üstbilgiler, metin ve ek listesi sayfalara yerleştirilir. Son adımdaki özeti önce kontrol edin.

  4. 4

    İndirin

    Sonuç sayfasını açın ve PDF’i kaydedin.

PDF neleri içerir

Bölüm Ne elde edersiniz
Başlık E-postanın konusu; konu yoksa bir not.
Üst bilgi bloğu Kimden, Kime, Bilgi, Gizli, Yanıt adresi ve Tarih, iletide bulunuyorsa. Başka alfabelerle yazılmış adlar çözümlenir.
Metin E-postada varsa HTML sürümü, yoksa satır sonları korunmuş düz metin.
Ekler Bu seçenek açık kalırsa her dosyanın adı ve boyutunun listesi. Dosyaların kendisi PDF’e kopyalanmaz.
Alt bilgi Bu seçenek açık kalırsa “2 / 5” gibi sayfa numaraları.

İleti nasıl okunur

Bir .eml dosyası, üst bilgiler ve bir ya da daha fazla bölümden oluşan düz metindir. Dönüştürücü çok parçalı iletilerin bölümlerini okur, quoted-printable ve base64 içerikleri çözer ve gönderenin belirttiği karakter kodlamasını uygular; böylece “café”, “Привет” ve “日本語” doğru görünür. =?UTF-8?B?…?= biçiminde kodlanmış konu ve adlar da çözülür.

Bilerek çıkarılanlar

  • Bir HTML e-postadaki betikler, formlar, çerçeveler ve stiller kaldırılır; kod çalıştıran bağlantılar da. Sıradan web, e-posta ve sayfa içi bağlantılar korunur.
  • Web’deki resimler yüklenmez: her biri açıklamasıyla, köşeli parantez içinde değiştirilir. E-postanın içinde gelen resimler korunur.
  • Gizli metin, örneğin görünmeyen önizleme satırları, atılır.
  • Düzen sadeleştirilir. Renklere, arka plan resimlerine veya özel yazı tiplerine dayanan bültenler, bir e-posta programındakinden daha sade görünür.

Bilmekte fayda var

  • PDF sayfa görüntülerinden oluştuğu için metin seçilemez, aranamaz ve kopyalanamaz. Metne ihtiyacınız varsa .eml dosyasını saklayın.
  • 25 MB’a kadar dosyalar kabul edilir. Outlook .msg dosyaları başka bir biçimdir ve desteklenmez: önce iletiyi .eml olarak kaydedin.
  • Ekler listelenir, PDF’in içine gömülmez. Aynı PDF’te olmaları gerekiyorsa ayrı kaydedin ve sonra PDF’leri birleştirin.

Sık Sorulan Sorular

Gmail’de iletiyi açın, üç nokta menüsünü kullanıp İletiyi indir seçeneğini seçin. Outlook ve Apple Mail’de iletiyi masaüstüne sürükleyin, Thunderbird’de ise Farklı kaydet’i kullanın. Sonuç .eml ile biten bir dosyadır.

Hayır. PDF her eki adı ve boyutuyla listeler; listeyi seçenekler adımında kapatabilirsiniz. Ek dosyaların kendisi .eml içinde kalır.

Bir web sunucusunda duran resimler alınmaz, çünkü yüklenmeleri e-postanın açıldığını gönderene bildirir. Bunlar köşeli parantez içinde açıklamalarıyla gösterilir. E-postanın içine gömülü resimler korunur.

Hayır. Her sayfa bir resim olarak kaydedilir, bu yüzden metin seçilemez, aranamaz veya kopyalanamaz.

İleti tarayıcınızda okunur ve PDF orada oluşturulur. PDF hazır olduğunda, sonuç sayfasının size sunabilmesi için sunucumuza gönderilir.

İlgili Araçlar

Araç diğer dillerde mevcuttur